Archiv für das Jahr: 2020

Championat Italien – Equipe de Lorenz Müller 2ème!

Du 24 au 27 septembre a eu lieu le championnat Dolphin 81 d‘Italie à Desenzano, sur le lac de garde. 

Voici comment l’équipage de SUI89 décrit son expérience:

Au total, nous avons régaté 5 manches sous différentes conditions. Vendredi, aucune manche n’a été lancée car le vent du lac de garde était trop fort. Samedi, du petit temps nous a permis de faire quand même deux manches. Dimanche, du fort nous attendait ! Trois manches nous a permis de valider le championnat. Au final, notre équipe de Bienne Voile menée par Lorenz Mueller a finit 2ème. Nous sommes super heureux d’avoir régaté au chaud et sous un magnifique soleil.

Meilleurs félicitations de la part de la classe Dolphin81!!

Équipe : Lorenz Mueller, Dominique Mueller, Thierry Bossard, Barbara Bruegger, Philipp Bruegger et Laurence Pernoud

SM 2020 Neuchâtel

2.&3. Tag

Nach einem Lauf am Samstag, wieder bei Leichtwindbedingungen, setzten alle Mannschaften ihre Hoffnung auf den Sonntag. Die Bise liess sich aber Zeit und etablierte sich erst gegen zwei Uhr. Die Freude über den Wind war hörbar und spürbar. Die zwei letzten Läufe haben die Meisterschaft nochmals neu lanciert und im Klassement für einige Verschiebungen gesorgt. Die Meisterschaft ging schlussendlich mit fünf Läufen zu Ende.

Schweizermeister 2020 wurde das Team von Tom Studer, vor den Teams von Lorenz Müller und Beat Aebischer. Herzliche Gratulation!

das Siegerpodest der SM 2020, v.l.n.r. Teams Lorenz Müller, Tom Studer und Beat Aebischer

Un grand merci au cercle de la voile Neuchtâtel, à tous les assistants et aux officiels! Une organisation parfaite sur terre et une direction de course compétente nous permettent de garder un souvenir impérissable de ces championnats suisses.

Bravo und danke auch allen teilnehmenden Teams.

SM2020 Neuchâtel

1. Tag 

Der erste Tag dieser SM Ausgabe 2020 brachte viel Sonnenschein und wunderbares Spätsommerwetter. Die Crews mussten sich bis nach 18h an Land gedulden bis ein leichter Abendwind das Segeln eines Laufes ermöglichte. Dieser verkürzte Lauf gewann das Team von Christoph Schenker 

Regattasaison 2020 – update 27.06.2020

Die Dolphin 81-Klasse wird im Jahr 2020 eine offizielle Schweizer Meisterschaft vom 11. bis 13.09.20 in Neuenburg durchführen!

Das Tune-up hingegen findet nicht statt!

Swiss Sailing hat entschieden, dass alle Klassen, die im Jahr 2019 die Qualifikationszahlen erreicht haben, diese Qualifikation in das Jahr 2021 übernehmen können. 

Für 2020 konnte zwischen einer offiziellen SM, einer Klassenmeisterschaft oder gar keiner Meisterschaft gewählt werden. Wir, d.h. der Vorstand der Dolphin 81 Klasse, hat vor wenigen Tagen entschieden eine offizielle SM durchzuführen. Wir sind überzeugt, dass dies für unsere Klasse die beste und attraktivste Variante ist.

Wir freuen uns auf eine sportliche und gesellige SM in Neuenburg.

Der Vorstand

Regattasaison 2020 – Coronakrise Update 27.05.20

Liebe Dolphinisti

Gerne informiere ich euch über den Stand der Durchführung von Schweizermeisterschaften in den Jahren 2020 und 2021.

Am 20. Mai 2020 hat der ZV von Swiss Sailing in einer Videokonferenz die Überlegungen zur Durchführung von Schweizermeisterschaften vorgestellt. Es wurden zwei Vorschläge präsentiert:
– Durchführung einer regulären SM im Jahr 2020. Die Qualifikationskriterien sind gemäss Reglement gültig.
– Verzicht auf eine SM im Jahr 2020 und die im Jahr 2019 erreichte Qualifikation wäre für die Durchführung einer SM im Jahr 2021 gültig.

Es ging an der Konferenz darum, die Meinung der Klassen, Regionen und Cluubpräsidenten abzuholen. Entscheide waren nicht vorgesehen. 
Fazit aus der Konferenz: zur Zeit können nur Szenarien diskutiert werden, noch sind keine konkreten Entscheide möglich. 

Heute, 27.5.2020, hat Swiss Sailing folgende Information versandt (Zusammenfassung):

Nach der Pressekonferenz des Bundesrates vom 27.05.2020 wird der ZV von Swiss Sailing das weitere Vorgehen diskutieren und beschliessen. Die nächste Information zum Segelsport ist mit einem „follow me“ spätestens bis am Mittwoch, 3. Juni 2020, geplant.

Der Vorstand der Dolphin 81 Klasse bleibt ‚am Wind‘ und wird insbesondere die Machbarkeit einer Schweizer Meisterschaft im Jahr 2020 und die entsprechenden Konsequenzen für die weiteren Qualifikation beurteilen. Die nächsten Informationen werden nach dem 3. Juni 2020 folgen.

Mit nautischen Grüssen

Marc Tomaschett, Präsident Swiss Dolphin 81 Association

Regattasaison 2020 – Coronakrise (Update 17.04.20)

Infolge der Massnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus ist die erste geplante Dolphin 81 Regatta am 9./10. Mai 2020 in Neuchâtel abgesagt!

Der Vorstand der Swiss Dolphin 81 Association beurteilt die Situation zur Durchführung von Regatten laufend. Er berücksichtigt hierbei die Vorgaben des Bundesrates sowie die Empfehlungen von Swiss Sailing und steht mit den durchführenden Clubs in Verbindung. Über die Durchführung der geplanten Regatten der Saison 2020 wird der Vorstand jeweils rechtzeitig informieren.

Wir freuen uns auf die Zeit, in der wir wieder regattieren können… haltet euch fit und bleibt gesund! 

—————

Suite aux mesures prises pour contenir le virus Corona, la première régate Dolphin 81 prévue les 9 et 10 mai 2020 à Neuchâtel a été annulée !

Le comité de l’Association suisse des Dolphin 81 évalue en permanence la situation concernant l’organisation des régates. Il tient compte des directives du Conseil fédéral ainsi que des recommandations de Swiss Sailing et est en contact avec les clubs organisateurs. Le comité informera à temps sur le déroulement des régates prévues pour la saison 2020.

Nous attendons avec impatience le moment où nous pourrons à nouveau faire des courses… gardez la forme et restez en bonne santé !